Tes données personnelles

Arcodange, qui édite ReCoDanse, est responsable de tes données.

Pour toute question, écris à [email protected] : une personne te répond.

ReCoDanse n’a pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question sur tes données, c'est cette adresse qu'il faut privilégier.

Sans compte, ton travail reste dans ton navigateur. Seul le décompte anonyme des écrans que tu ouvres part sans que tu le demandes. Deux gestes seulement parlent au serveur, et seulement quand tu les fais : ouvrir une invitation à un cours, et envoyer un signalement.

• Ton compte — ton prénom et ton adresse e-mail, pour t'identifier, protéger ton accès et t'écrire au sujet de ton compte. Parce que tu as accepté les conditions de service.
• Ton travail sauvegardé — tes séquences, ton programme, tes séances composées, de quoi reconnaître tes vidéos, et leur copie allégée, pour que tu les retrouves sur tes autres appareils. Pour la même raison.
• Le son des copies et ce que tu écris au compagnon — pour écrire les paroles de tes vidéos, et pour te répondre. Pour la même raison.
• Quelques images des copies — pour trouver les passages que l'on danse seul et te les proposer. Seule la réponse est gardée, jamais les images. Pour la même raison.
• Le lieu où tu as filmé — seulement si tu as répondu oui. Parce que tu l'as accepté, et tu peux retirer cet accord depuis ton profil.
• La protection contre les abus — une adresse confirmée avant ce qui coûte, et un nombre de demandes borné par connexion. Pour protéger le service et les personnes qui l'utilisent.
• La mesure de l'usage — le nom des écrans que tu ouvres, sans rien qui te désigne, pour comprendre comment la bêta sert et prévoir ce qu'il faut pour la faire tourner. Tes gestes reliés à ton compte : pendant la bêta, c'est une de ses conditions ; après, seulement si tu l'acceptes, et tu pourras retirer cet accord depuis ton profil.
• La vérification de chaque vidéo déposée — sur les machines de ReCoDanse, sans prestataire, pour vérifier qu'elle peut être montrée à d'autres. Pour protéger les personnes, et parce que la loi interdit de diffuser certains contenus. Le détail est dans la charte des contenus, aux conditions de service.
• Les signalements — ce que tu écris, ton nom et ton adresse e-mail, pour décider de ce qui arrive au contenu signalé et te répondre. Parce que la loi demande de traiter les signalements.

Tes données ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité.

• Ton compte et ce qu'il contient — tant que ton compte existe. Le supprimer l'efface du service, pour de bon : personne ne le rouvre « au cas où ». Une seule exception : ReCoDanse retient les preuves et les traces d'un abus.
• Les sauvegardes — La base de données de ReCoDanse (pas tes vidéos) est sauvegardée chaque nuit, chiffrée, dans l'Union européenne ; chaque sauvegarde s'efface au bout de 30 jours. Ce que tu supprimes peut donc y rester jusqu'à 30 jours, sans être utilisé.
• Un compte qui ne sert plus — deux ans sans connexion. On te prévient par courriel avant de le supprimer.
• La mesure de l'usage — les totaux des écrans, 25 mois ; tes gestes, 6 mois, et ils partent avec ton compte si tu le supprimes.
• Les signalements et les décisions qui les suivent — un an après la décision.
• Ce qui est sur ton appareil — tant que tu ne l'effaces pas : ReCoDanse n'y touche pas.

Des prestataires qui travaillent pour ReCoDanse, et seulement pour ce qui suit.

• L'hébergeur des serveurs — OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix
• Brevo — envoie les courriels de ton compte : ton adresse, et le courriel lui-même.
• Mistral AI, hébergé dans l'Union européenne — le son des copies, pour les paroles, quelques images des copies, pour y trouver les solos, et ce que tu écris au compagnon.
• Cloudflare — le réseau par lequel on joint ReCoDanse : il voit ton adresse IP, et protège le service contre les abus. C'est une société américaine : ses transferts hors de l’Union reposent sur sa certification au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, inscrites dans son contrat de sous-traitance.
• Grafana Labs (Grafana Cloud, hébergé en Allemagne) — surveille que le service tient : il reçoit les mesures de fonctionnement des serveurs et leurs journaux, où peuvent figurer l'identifiant de ton compte, ton adresse si un import échoue, et le motif d'une suspension. Ces journaux y sont gardés quatorze jours. C'est une société américaine : ses transferts hors de l’Union reposent sur sa certification au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, inscrites dans son contrat de sous-traitance.

Et seulement si tu le choisis : Google, si tu te connectes avec « Continuer avec Google » : il nous transmet ton prénom et ton adresse email, rien d'autre ; Facebook (Meta), si tu te connectes avec « Continuer avec Facebook » : il nous transmet un identifiant qui ne vaut que pour ReCoDanse, ton nom et, si tu l'acceptes, ton adresse email — jamais tes amis, tes pages ni tes publications. Cette adresse ne prouve rien pour nous : un compte ouvert par Facebook la fait confirmer par notre propre lien. Si tu retires ReCoDanse de ton compte Facebook et demandes la suppression de tes données, nous effaçons la liaison : l'identifiant de Facebook et l'adresse qu'il nous avait donnée pour elle. Ton compte ReCoDanse reste — et s'il est né par Facebook, son adresse et son prénom, devenus les siens, restent aussi ; tu le supprimes toi-même depuis « Mon compte » ; YouTube, quand tu acceptes de charger une vidéo YouTube dans ReCoDanse ; TikTok, quand tu acceptes de montrer l'aperçu d'une vidéo TikTok (son image, son titre, son compte) : il voit ton adresse IP, sans cookie, et ne sait pas de quelle page vient la demande.

ReCoDanse utilise les services d'API de YouTube (YouTube API Services) : pour lire dans ReCoDanse une vidéo YouTube à partir de son lien, et pour en connaître le titre et la chaîne — toujours après ton accord. En chargeant une vidéo YouTube, tu acceptes les Conditions d'utilisation de YouTube ; Google traite alors tes données selon ses Règles de confidentialité.

Tes données sont à toi : tu peux les voir, les corriger, les emporter et les effacer.

• Emporter tes données, et supprimer ton compte : depuis ton profil, sans rien demander à personne.
• Retirer ton accord pour le lieu où tu as filmé, et effacer les lieux déjà enregistrés : depuis ton profil.
• Arrêter la mesure de tes gestes : pendant la bêta, en supprimant ton compte, avec qui ils partent ; après, en retirant ton accord depuis ton profil, ce qui effacera ceux déjà reliés à ton compte.
• Pour tout le reste — corriger, t'opposer, limiter, poser une question — écris à [email protected].
• Si notre réponse ne te convient pas, tu peux t'adresser à la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).

ReCoDanse ne pose aucun traceur publicitaire, et sa mesure de l'usage ne dépose rien sur ton appareil pour te reconnaître — ni cookie, ni identifiant.

Le seul cookie de ReCoDanse garde ta connexion à ton compte. Le réseau de Cloudflare peut poser les siens, pour protéger le service. Et si tu acceptes de charger une vidéo YouTube, le lecteur de Google peut poser des traceurs : ReCoDanse te le dit avant que tu acceptes.